【客語版】
客家委員會副主任委員周江杰今(20)日代表楊長鎮主委到桃園龍潭客家文化館出席「『2024 桃園桐花祭』開幕式摎伯公祭儀」，周副主委表示，未來兩周係桃園桐花開到最靚、最鬧个時節，歡迎大家共下來桃園遶山花，食看啊在地个客家美食！
周副主委提起，頭擺油桐花季節个五月雪，跈等天時變化，這下四月斯開花咧！客委會對2002年辦理桐花祭活動到今有22年咧，考慮著逐年天氣个變化，透過「桐花花況預測系統」分民眾還較瞭解全臺各地个桐花開花情況，目前桃園个桐花差毋多開有5成咧，接下來在花開最鬧个時節，邀請民眾來欣賞桐花以外，乜愛記得來食看啊在地好食个客家粄條摎點心！
今晡日个活動也特別邀請著温昇豪擔任「護花使者」，周副主委致詞時提著，溫昇豪身為客家人，多次參加客家電影摎電視相關作品个表演，今晡日參加大會共同來為桐花祭活動開幕還較有意義。
「2024 桃園桐花祭」用「花樂桐聲」做主題，並用「創造桐花經濟」為重點，希望達著「深耕文化」、「振興產業」、「帶動觀光」、「活化客庄」个目標。透過伯公祭儀摎在地客家八音團演奏，發展客家文化，邀請各族群歌手、在地學校摎社團藝文展演，全部活動結合創意个行程規劃，餳遊客摎青年參加，用這來推動在地旅遊摎繁榮地方經濟。
-------------------------------------
【華語版】
客家委員會副主任委員周江杰今(20)日代表楊長鎮主委至桃園龍潭客家文化館出席「『2024 桃園桐花祭』開幕式暨伯公祭儀」，周副主委表示，未來兩周是桃園桐花盛開最綻放的時候，歡迎大家共下來桃園遶山花，品嘗在地客家美食!
周副主委提到，過去油桐花季節的五月雪，隨著氣候變化，現在四月就已經開了!客委會自2002年辦理桐花祭活動至今已22年，考慮到逐年天氣的變化，透過「桐花花況預測系統」讓民眾更瞭解全臺各地的桐花開花情況，目前桃園桐花已開近5成，接下來的盛開期邀請民眾前來賞桐之餘，也不忘品嘗在地美味的客家粄條及點心!
今日活動也特別邀請到温昇豪擔任「護花使者」，周副主委致詞時提到，溫昇豪身為客家人，多次參與客家影視相關作品的演出，今日與會共同揭開桐花祭活動的序幕更別具意義。
「2024 桃園桐花祭」以「花樂桐聲」為主題，並以「創造桐花經濟」為主軸，預期達成「深耕文化」、「振興產業」、「帶動觀光」、「活化客庄」的目標。透過伯公祭儀及在地客家八音團演奏，深化客家文化，邀請各族群歌手、在地學校及社團藝文展演，整體活動結合創意遊程規劃，吸引遊客與青年的參與，藉以推動在地旅遊及活絡地方經濟。
（資料來源：客家委員會全球資訊網）
